

I used to do that. I had a QNAP NAS and a small Intel NUC running Arch that would host all my services. I would just mount the NAS folders via Samba into the NUC. Problem is that services can’t watch the filesystem for changes. If I add a video to my Jellyfin directory, Jellyfin won’t automatically initiate a scan.
Nowadays, I just combine them into one. Just seems simpler that way.
Oh yeah. I bet you’re feeling lucky you didn’t switch to Synology given the recent drama where they’re locking features down to their branded hard drives, which we all know are just up-charged drives from regular vendors.
What drive bay enclosure are you using btw and how does it connect to your Mac mini?
Never heard of dockge. I’ll have to check it out! I’ve just been using podman and docker-compose scripts.