Computer programs need lots of separate pieces to operate together in subtle ways or your program crashes. With art on the other hand I haven’t heard of anyone’s brain crashing when they looked at AI art with too many fingers.
It’s not so much that AI can’t do it, but the LLMs we have now certainly can’t.
What a lot of people forget is that in the early days of Linux there was no software that targeted it. Everything you would want to run on Linux was intended to run on something else like Solaris, BSD, AT&T Sytem V, SCO, AIX or something else. As a result, Linux APIs were the most generic flavor of Unix possible. Almost every thing meant for a Unix would compile and run on it and there was rarely a dependency problem.
I still miss that.